Englisch-Spanisch Übersetzung für chunk

trozoMe parece que la Comisión está intentando descomponer progresivamente el Reino Unido y el resto de Europa en trozos pequeños, ayudada e incitada, en este caso, por nuestro propio Gobierno. It appears to me that the Commission is attempting progressively to break down the United Kingdom and the rest of Europe into bite-sized chunks, aided and abetted, in this case, by our own government.
bloqueVestir el antiguo tratado con ropas nuevas o separarlo en pequeños bloques no es más que un truco barato. Dressing up the old treaty in new clothes, or separating it into smaller chunks is a rather cheap ploy.

fragmento
pedazoCuando se produce un terremoto, caen pedazos enormes de mampostería. When you have an earthquake, huge chunks of masonry fall. Se puede escuchar porque cuando cae un enorme pedazo de hielo suena como si hubiera caído un rayo. You can hear it, because when a huge chunk of ice falls off, it sounds like a clap of thunder.

A part of something that has been separated
A representative portion of a substance, often large and irregular
A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a bundle or cluster
A discrete segment of a file, stream, etc. ; a block
A segment of a comedian's performance
To break into large pieces or chunks
To throw

The statue broke into chunks.
a chunk of granite
examples of chunks would include "in accordance with", "the results of", and "so far"

Wörterbuch